مناعت طبع

بهشت رو نمیگیریم به یه سرزنش

این ضرب المثل برای کسی است که

در مقابل دریافت چیزی حاضر نباشد خفت و خواری را تحمل کند

نمونه ی عامیانه و بی ادبانه ی همین ضرب المثل این است:

گوشت ۷ تا آهو  به یک چس تازی نمی ارزه

توضیح اینکه وقتی به شکار آهو میرند ممکنه بوی ناشی از تازی های شکاری هم باید تحمل کنند که در این ضرب المثل از گوشت بخاطر همان میگذرند

کسی که عیب دیگران را بزرگتر از عیب خوب می بیند

دیگ به دیگ میگه روت سیاه

این ضرب المثل زمانی بکار می رود که شخص خودش دارای عیبی است

و بدون در نظر گرفتن عیب خود به طرف مقابل آن عیب را یادآوری می کند

نمونه ی عامیانه و بی ادبانه ی این ضرب المثل نیز چنین است:

سیخ به سیخچه میگه کونت سیاست، سه پایه درمیاد میگه صلی علی

لاف ناتوان

 به کچله گفتند چرا مو نداری

گفت: من دلم نمی خواد!

این ضرب المثل موقعی گفته می شود که فرد ناتوان از کاری است

یا اینکه چیزی را ندارد و برای توجیه کردن دیگران یا دلخوشی خودش می گوید

آن را دوست نداشتم

نمونه ی دیگر آن این است:

گربه دستش به گوشت نمی رسید گفت: پیف پیف بو میده!

نمونه ی عامیانه و بی ادبانه ی همین ضرب المثل چنین است:

از سوز کونش میگه بهاره / زردک میخوره میگه خیاره